A DELL és az EMC meghosszabbítja és kiterjeszti stratégiai együttműködését
A két cég aláírta a sikeres partnerkapcsolat többéves meghosszabbításáról szóló megállapodást - A Dell új EMC tárolórendszerekkel bővíti termékválasztékát
ROUND ROCK, Texas and HOPKINTON, Mass. - December 15, 2008

A Dell és az EMC bejelentette globális szövetségének 2013-ig történő meghosszabbítását. A partnerkapcsolat továbbvitele mellett a két cég az EMC Celerra NX4 tárolórendszerrel bővíti a Dell | EMC hálózati tárolórendszerek termékcsaládját.

– „Szoros szövetségünk meghosszabbítása és kibővítése révén az ügyfelek legkiválóbb tárolási partnereként teljesen integrált adatközponti megoldásokat kínálhatunk számukra” – mondta Michael Dell, elnök és vezérigazgató. – „A ’Kapcsolat korában’ a felhasználók és a cégek tárolók iránti kereslete kielégíthetetlen. A mai közgazdasági realitások a hatékony, konszolidált és virtualizált megoldásokra helyezik a hangsúlyt – és pont ez az, aminek szállítására a hosszútávú partnerkapcsolat alkalmassá tesz minket.”

Image: Dell CEO Michael Dell (left) and EMC chairman, president and CEO Joe Tucci
Dell CEO Michael Dell (left) and EMC chairman, president and CEO Joe Tucci mark the announcement of an extension and expansion of the strategic alliance between the two industry leaders.

Joe Tucci, az EMC elnök-vezérigazgatója a következőket mondta: – „Ez egy nehéz gazdasági helyzetben komoly múltra visszatekintő kapcsolat, amelynek mozgatórugója az a cél, hogy cégeink költségtakarékos megoldásokat nyújthassanak azon ügyfeleknek, akiknek egyre nagyobb mennyiségű információt kellett kezelniük. A helyzet ma is ugyanez, és míg a Dell és az EMC 2001-es önmagához képest jelentős fejlődésen ment keresztül, továbbra is elkötelezett a közös ügyfelek irányában és továbbra is feltett szándéka, hogy számukra maximális megtérülést kínáló iparágvezető technológiákat szállítson.”

Azt a tényt, hogy az ügyfelek számára a két cég szövetsége értéket jelent, a mai napig több mint 60 ezer telepített megoldás bizonyítja. Hogy a vásárlók választási lehetőségei tovább bővüljenek, a Dell tárolóeszköz-portfóliójában várhatóan 2009 elejétől megjelenik az ez év augusztusában bemutatott EMC Celerra NX4 is. Ez a termék egy költségtakarékos egyesített tárolómegoldás, amellyel egy platformon konszolidálhatók a NAS, iSCSI és Fibre Channel technológiák.

A Dell és az EMC 2001 októberében kötött szövetséget annak érdekében, hogy hálózati tárolóeszközökkel segítse vásárlóit a bonyolultság csökkentésében és az információk hatékonyabb tárolásában, kezelésében és védelmében. A két cég kezdettől fogva olyan együttműködési modellt valósított meg, amellyel kiaknázhatták egymás erősségeit annak érdekében, hogy meggyőző értéket nyújthassanak vásárlóiknak. A cégek 2008-as együttműködésének főbb elemei:

  • A Dell | EMC CX4 hálózati tárolórendszer-család augusztusban bemutatott új terméksora, amely a legújabb technológiákat használja a meghajtók, a kapcsolatok, a feldolgozási teljesítmény, a takarékos erőforrás-kiosztás (thin provisioning) és a biztonság javításához. Ez a piacon kapható első olyan középkategóriás tárolótömb, amely támogatja a csúcskategóriás SSD-meghajtók használatát.
  • Egy új, méretezhető adattárházi megoldás szeptemberi kiadása a két cégnek az Oracle Optimized Warehouse kezdeményezéséhez való hozzájárulásaként.
  • Januárban a Dell bemutatta a költségtakarékos Dell AX4-5 középkategóriás tárolótömböt, amely akár 60 meghajtóig bővíthető és olyan fejlett funkciókat támogat, mint a pillanatfelvételek készítése és a replikáció.
  • Múlt hónapban a két társaság együtt dolgozott az adatduplikáció-mentesítés területén, amely a tárolási piac egyik leggyorsabban növekvő szegmense. A Dell és az EMC tovább folytatja az együttes munkát, amelynek célja a mentési költségek csökkentése és a hatékonyság növelése célzott duplikációmentesítési technológiákkal.
Az EMC-ről

Az EMC Corporation (NYSE: EMC) informatikai infrastruktúratechnológiák vezető fejlesztője és gyártója, amelyekkel mindenféle méretű szervezet átformálhatja az információ felhasználásának és értékké alakításának folyamatait. Az EMC termékeivel és szolgáltatásaival kapcsolatos tájékoztatás a www.EMC.com címen olvasható.

A Dellről

A Dell mindenféle méretű szervezet számára elérhető, egyszerű, jól használható és megfizethető megoldásokkal segíti a tárolási piac átalakulását. További információkért látogasson el a www.dell.com webhelyre.

További információ


Az EMC és a Celerra az EMC Corporation bejegyzett védjegye. Minden más védjegy a megfelelő tulajdonosok birtokában van.

A Dell mások márkaneveivel és neveivel kapcsolatban mindenféle egyéni érdeket elutasít.

Előremutató állítások

A jelen sajtóközlemény a Szövetségi Értékpapírtörvény (Federal Securities Laws) definíciója szerinti „előremutató állításokat” tartalmaz. A jövőbeli eredményekre és eseményekre (így például a termékek iránti jövőbeli igényekre) vonatkozó állítások az EMC és a Dell jelenlegi várakozásain alapulnak. A tényleges eredmények bizonyos kockázati tényezők miatt lényegesen eltérhetnek ezen előremutató állítások előrejelzéseitől. Ilyen kockázati tényezők többek között, de nem kizárólag: (i) az általános gazdasági és piaci feltételek kedvezőtlen változásai; (ii) az információtechnológiai kiadások mérséklése vagy késleltetése; (iii) növekvő verseny okozta tényezők, többek között, de nem kizárólag az árképzésre és az új termékek megjelentetésére gyakorolt nyomás; valamint (iv) egyéb egyszeri események és más fontos tényezők, amelyek említésre kerültek vagy kerülnek az EMC-nek és a Dellnek a U.S. Securities and Exchange Commission felé időről időre benyújtott jelentéseiben. Az EMC és a Dell az előremutató állítások frissítésére vonatkozóan mindennemű kötelességet elhárít a kiadvány megjelenését követően.

Additional Information
Notes: